20 mots du dictionnaire proviennent d'Internet
Depuis des années, l’Oxford Dictionary Online (ODO) fait la une des journaux accepter des mots largement utilisés sur Internet dans le vocabulaire anglais, en officiant ainsi ces mots dans la langue. Certains de ces "mots nouveaux" ne peuvent être utilisés que dans le contexte d'Internet ou uniquement sur Internet, tandis que d'autres mots existants sont maintenant utilisés. obtenir une nouvelle identité avec des significations alternatives, et par conséquent, utilise. L’utilisation croissante d’acronymes et d’abréviations a également changé notre façon d’utiliser l’anglais.
Aujourd’hui, nous allons examiner 20 de ces termes et significations qui ont créé suffisamment de impact et réputation pour eux-mêmes de se retrouver officiellement dans le dictionnaire Oxford. Les origines de ces mots ont également été ajoutées. Dites-nous ce que vous pensez de ces mots et si vous pensez qu'ils méritent une place dans le dictionnaire avec lequel vous avez probablement grandi.
1. Selfie
Explication
selfie: (nom) une photo prise par soi-même, généralement prise avec un smartphone ou une webcam et téléchargée sur un site Web de média social (La source)
Origine
La photographie par autoportrait existe depuis plus d'un siècle, mais la popularité des selfies n'a fait que grandir ces dernières années, lorsque les smartphones vous permettent de prendre facilement une photo de vous, puis de la télécharger et de la partager sur vos différents réseaux sociaux..
2. Twerk
Explication
twerk: (verbe) dansez au son de la musique populaire de manière sexuellement provocante en appliquant des mouvements de hanche et une attitude basse et accroupie:attendez juste qu'ils attrapent leurs filles en train de chanter cette chanson (La source)
Origine
Twerk aurait pu être adapté du mot "travail" ("werk"), car il est souvent dit aux danseurs de "travailler". Le "t" supplémentaire à l'avant aurait pu être ajouté pour signifier torsion ou contraction.
3. Phablet
Explication
phablet: (nom) un smartphone dont l'écran est de taille moyenne entre celui d'un smartphone classique et celui d'une tablette (La source)
Origine
Un phablet fait référence à quelque chose entre une pucephun et un table, caractérisé par une taille d'écran comprise entre 5 et 7 pouces (voir Samsung Galaxy Note).
Bien que le premier téléphone hybride tablette-téléphone soit sans doute l’AT & T EO 440 datant de 1993, le terme "phablet" n’a été introduit que dans les années 2010..
4. Derp
Explication
derp: (exclamation) utilisé pour remplacer un discours considéré comme dénué de sens ou stupide, ou pour commenter une action stupide ou stupide. (La source)
(La source)
Origine
Le mot "derp" a été prononcé pour la première fois par le co-créateur de South Park, Matt Stone, qui a joué le rôle principal dans le film humoristique BASEketball en 1998. L'épisode de South Park "The Succubus" comportait également un personnage, M. Derp, qui criait "Derp!" chaque fois qu'il se ridiculise.
De nos jours, Derp est souvent utilisé comme espace réservé pour un personnage ou un acte (derping) qui n'est pas crucial pour la narration, principalement dans les bandes dessinées enragées. Derp a beaucoup d'expressions faciales pour décrire l'état d'émotion du personnage. Derp a une contrepartie féminine nommée Derpina.
5. Contrairement à
Explication
contrairement à: (verbe) retirer son goût ou son approbation de (une page Web ou une publication sur un site de réseau social déjà appréciée)
Origine
Le bouton "J'aime" de Facebook a créé un nouveau sens au mot déjà existant "Contrairement à".
Le bouton est déjà disponible sur d’autres sites de réseaux sociaux, des forums Internet et des sites Web, avant même que Facebook l’a incorporé, mais il ne fait aucun doute que c'est Facebook qui a fait la promotion de la fonctionnalité dans le monde - à tel point que la plupart des utilisateurs du Internet sait maintenant ce que signifie "contrairement à" quelque chose qu'ils avaient "comme" avant.
6. Srsly
Explication
srsly: (adverbe) court pour sérieusement (La source)
Origine
En raison de la limitation de 160 caractères imposée aux messages texte et de la limite de 140 caractères imposée aux sites de micro-blogging, les voyelles ont été supprimées "sérieusement", nous donnant "srsly".
Aujourd'hui, malgré la suppression de ces limitations avec des services de messagerie instantanée tels que WhatsApp et WeChat, le mot est resté bloqué car il y avait moins de lettres à taper. Fait amusant: il existait à la fin du 18ème siècle dans un manuel sur l'écriture abrégée!
7. Tweet
Explication
tweet: (nom) une publication sur le site de réseau social Twitter (La source)
Origine
Le dictionnaire anglais d'Oxford a officiellement inclus le "tweet" en juin, contournant ainsi l'exigence selon laquelle les nouveaux mots (et leur signification) doivent être utilisés pendant au moins 10 ans avant même de pouvoir entrer dans le dictionnaire..
Pourtant, l'incroyable saut de l'utilisation du mot "tweet" de 2006 à 2012 semble justifier de déroger à cette règle.?
8. TL; DR
Explication
tl; dr: (acronyme) abréviation de "Trop longtemps; je n'ai pas lu" (La source)
Origine
Comme pour tout ce qui se trouve sur Internet, c’est un péché que de poursuivre sans cesse, car la capacité d’attention de ses utilisateurs est au mieux éphémère. "tl; dr" est couramment utilisé dans les forums de discussion en ligne pour indiquer que le message est trop verbeux..
Fidèle à son mot ou à ses lettres, l'expression "trop longtemps; ne lis pas" se réduit elle-même à quatre lettres.
9. FOMO
Explication
FOMO: (nom) l’anxiété qu’un événement passionnant ou intéressant puisse actuellement se produire ailleurs, souvent provoquée par des publications sur des sites de médias sociaux (La source)
Origine
Personne ne semble savoir qui a prononcé cet acronyme en premier lieu, mais force est de constater que la peur de passer à côté de la réalité existait déjà avant même la création de réseaux sociaux en ligne: nous l'appelions simplement "suivre le rythme des Jones"..
10. GIF
Explication
GIF: (verbe) un format sans perte pour les fichiers image qui prend en charge les images animées et statiques (La source)
Origine
Mot de l'année 2012, GIF, qui signifie Graphics Interchange Format, présente des images animées qui tournent en boucle..
GIF a été créé par Steve Wilhite chez CompuServe en 1987, mais ce n’est que récemment et après des années de débat que le créateur a confirmé la prononciation de "jif"..
11. photobomb
Explication
photobomb: (verbe) gâcher une photo de (personne ou chose) en apparaissant de manière inattendue dans le champ de vision de l'appareil photo lors de la prise de la photo, généralement sous forme de farce ou de blague (La source)
(La source)
Origine
La photobombure a ses origines quand les Beatles étaient la plus grande chose sur la planète (environ 1970). Cependant, lorsque la photographie a fait la transition entre l'analogique et le numérique, associée à la prolifération de photos téléchargées sur des sites de partage de photos en ligne, la photocombustion est devenue une tradition..
12. woot
Explication
woot: (exclamation) (en particulier dans les communications électroniques) utilisé pour exprimer l'exaltation, l'enthousiasme ou le triomphe (La source)
Origine
Normalement orthographié w00t, avec deux zéros, l’exclamation est populaire dans les forums et chez les joueurs. Il existe de nombreuses théories liées à son origine, mais aucune ne peut prétendre être le véritable original.
Découvrez quelles sont les théories les plus répandues dans une tentative relativement sérieuse d’identifier ses racines, ici.
13. Boîte de réception
Explication
boîte de réception: (verbe) envoyer un message privé ou un courrier électronique à (quelqu'un, généralement un autre membre d'un site Web de réseautage social ou d'un babillard électronique Internet)(La source)
Origine
Si vous pensez que cette boîte de réception existait lorsque les e-mails étaient en vogue, vous auriez raison.
À l'époque, cependant, c'était plus un nom qu'un verbe. Depuis 2012, le mot peut également être qualifié de verbe. "Inbox me" est essentiellement une demande "envoyez-moi un message privé", bien que nous ayons maintenant une version encore plus courte pour cela: PM.
14. Sext
Explication
sext: (verbe) envoyer (à quelqu'un) des photos ou des messages sexuellement explicites par téléphone mobile.
Origine
Une combinaison du mot "sexe" et "SMS", l'idée d'envoyer des messages obscènes ou des photos via un téléphone portable a pris son envol lorsque MMS a dépassé le SMS pour permettre la communication via le mobile.
15. OMG
Explication
OMG: (exclamation) utilisé pour exprimer la surprise, l'excitation, l'incrédulité, etc. (verbe) (La source)
(La source)
Origine
Abréviation de "Oh mon dieu" / "Oh mon Dieu" / "Oh mon dieu", l'abréviation populaire "OMG" a été enregistrée dans l'histoire dans une lettre de correspondance de l'ex-amiral John Fisher à l'ancien Premier ministre du Royaume-Uni, Sir Winston Churchill , de retour en 1917.
Aujourd'hui, il est fortement utilisé pour exprimer la surprise, avec quelques variations: omfg, zomg et une version lisp ehmargerd.
16. LOL
Explication
LOL: Rire à haute voix; éclater de rire (utilisé principalement dans les communications électroniques pour attirer l’attention sur une blague ou une déclaration amusante, ou pour exprimer de l’amusement) (abréviation) (La source)
Origine
Très utilisé au début de l'Internet (début des années 1990), LOL a compensé l'ambiguïté de la communication textuelle..
Utilisé de manière familière aux émoticônes, il s’est désormais intégré dans les conversations quotidiennes via du texte dans des courriels, des groupes de discussion, des messages texte et des sites de réseaux sociaux..
17. Noob
Explication
Noob: (nom) une personne inexpérimentée dans une sphère ou une activité particulière, notamment l'informatique ou l'utilisation d'Internet (La source)
Origine
Normalement orthographié "n00b" avec deux zéros, le mot vient de "newb" ou "newbie", qui fait référence à une personne qui commence tout juste à utiliser le Net..
Fait amusant, il est presque devenu le millionième mot de la langue anglaise en 2009, un titre qui est passé à "Web 2.0" à la place..
18. hashtag
Explication
hashtag: (nom) un mot ou une expression précédé d'un signe dièse (#), utilisé sur les sites de médias sociaux tels que Twitter pour identifier les messages sur un sujet spécifique (La source)
(La source)
Origine
Bien que le hashtag ne soit pas inventé en ligne, il a certainement été redéfini pour une utilisation en ligne. De nombreuses sources ont indiqué que Chris Messina (alias "FactoryJoe"), un porte-parole du code source ouvert, avait lancé le processus en suggérant l'utilisation du hashtag dans un simple tweet..
19. Unfriend
Explication
désamorcer: (verbe) supprimer (une personne) d'une liste d'amis ou de contacts sur un site de réseau social (La source)
Origine
Comme le mot "contrairement à", "non ami" est le contraire de "ami", vous ajoutez quelqu'un à votre liste de contacts ou à vos amis des réseaux sociaux..
Contrairement au mot "contrairement", cependant, "unsriend" était sacré de l'année 2009, l'année Facebook connaissait une expansion exponentielle..
20. Troll
Explication
troll: (verbe) fait une publication en ligne délibérément offensante ou provocante dans le but de contrarier quelqu'un ou de susciter une réaction de colère de sa part.
Origine
Les trolls étaient utilisés pour décrire des nains ou des géants laids dans les années 1600, mais décrit en anglais moderne une méthode de pêche consistant à traîner avec soin une ligne de pêche avec un crochet appâté dans l'eau pour attirer leurs prises..
À bien des égards, cela ressemble à la façon dont certaines personnes en ligne provoquent ou aggravent d'autres personnes par le biais de publications offensantes ou non pertinentes, dans le but de susciter une réaction émotionnelle. Depuis lors, le mot "troll" est utilisé pour décrire le fait d'essayer de causer des ravages dans les discussions en ligne..
