Désactiver cette fonctionnalité AutoScroll irritante dans Firefox

Vous essayez donc de cliquer avec le milieu sur un lien sur une page et de rater le lien… puis l'icône ronde «Défilement automatique» apparaît et tout à coup, la page se déplace et défile toute seule. Cela me rend fou, alors quand cela a été mentionné dans le dernier article de Coding Horror, je me suis dit que je l'écrirais au cas où quelqu'un d'autre voudrait le désactiver..

Remarque: Vous ne pouvez pas désactiver la même chose dans Internet Explorer pour autant que je sache. Si quelqu'un connaît un moyen, faites le moi savoir.

Ouvrez la boîte de dialogue Options via Outils \ Options, cliquez sur l'onglet / le bouton Avancé, puis décochez la case "Utiliser le défilement automatique"..

Le changement doit être immédiat, pas besoin de redémarrer.

Note: Cela devrait fonctionner sur Firefox 2 ou 3.