Comment publier en plusieurs langues sur une page Facebook
Une page Facebook est un moyen rapide mais efficace d'atteindre rapidement un public mondial. C’est pourquoi les marques, produits, entreprises et services disposent de leurs propres pages Facebook., généralement dans leur langue maternelle ou la lingua franca de la région dans laquelle ils se trouvent. Cependant, le fait de pouvoir publier dans plusieurs langues élargit la démographie des publics auxquels on peut accéder.
Dans cet esprit, si vous avez toujours voulu publier en plusieurs langues sur votre page Facebook, vous le pouvez parce que c'est une fonctionnalité qui est disponible pour les administrateurs de pages Facebook, si vous savez comment l'allumer.
Il suffit de suivre ces étapes pour commencer à publier du contenu dans plusieurs langues..
- Cliquer sur Réglages dans le coin en haut à droite de votre page Facebook.
- Dans Réglages, localiser le Poster en plusieurs langues option et cliquez sur modifier.
- Clique sur le case à cocher pour permettre aux administrateurs de la page d'écrire des messages dans plusieurs langues et de cliquer sur Sauvegarder les modifications.
- Cliquer sur Écris quelque chose… (zone de texte) sur votre page Facebook, et vous verrez le Écrire un message dans une autre langue option juste en dessous de la zone de texte. Cliquez dessus et vous verrez le langage par défaut pour votre page, que vous pouvez modifier si vous le souhaitez.
- Commencez à écrire un post, cliquez sur Écrire un message dans une autre langue puis cliquez sur Sélectionner pour voir une liste des langues disponibles. Choisissez la langue dans laquelle vous souhaitez écrire et entrez votre statut. Répétez le même processus pour les autres langues à inclure. Une fois que vous avez terminé, cliquez sur le bouton Publier bouton.
- Alors maintenant, chaque fois que l'un de vos fans atterrit sur votre page Facebook et voit ce statut, il peut choisir de voir la mise à jour du statut dans la langue que vous avez publiée dans.
- Pour ce faire, ils doivent cliquer sur la flèche déroulante Affichage: Anglais pour voir la liste de toutes les langues que vous avez incluses. C'est tout.
Si vous possédez une page Facebook et qu'une grande partie de vos lecteurs lisent à la fois l'anglais et une autre langue majeure ou populaire, il s'agit d'un moyen de communiquer avec les niches spécifiques de vos fans ou de vos abonnés. C'est également une meilleure alternative que ce que propose l'outil de traduction interne de Facebook..
Remarque: Pour cette démo, nous avons utilisé Google Traduction pour les statuts autres que l'anglais, les traductions peuvent donc ne pas signifier exactement ce que l'homologue anglais tente de fournir. Ne nous regardez pas, la traduction n'est pas encore une science exacte ou une fonctionnalité que vous pouvez encore automatiser complètement..
(Image de couverture par Freepik.)