Comment désactiver complètement les sous-titres dans VLC

Si vous regardez beaucoup de vidéos en utilisant VLC, vous avez peut-être remarqué que les sous-titres sont activés par défaut s'ils existent, ce qui peut parfois être assez gênant. Voici le conseil pour les désactiver complètement.

Bien sûr, vous pouvez toujours les réactiver si vous le souhaitez sur une base vidéo individuelle.

Désactiver les sous-titres

Allez dans les préférences de VLC, puis cliquez sur le bouton Tous en bas de l'écran..

Sur le côté gauche, choisissez Vidéo -> Sous-titres / OSD, puis décochez les cases pour «Détecter automatiquement les fichiers de sous-titres», Activer les sous-images et Affichage à l'écran. Cela devrait le faire, sauf si les sous-titres sont forcés dans la vidéo pour une raison quelconque.

Remarque: certains formats vidéo tels que MKV peuvent parfois avoir les sous-titres activés même s’il n’existe pas de fichier de sous-titres séparé. C'est pourquoi vous devez également supprimer «Activer les sous-images», ce qui désactive totalement le texte à l'écran. Vous pouvez choisir de décocher uniquement la détection automatique des sous-titres si vous préférez.

Et bien sûr, vous pouvez simplement cliquer avec le bouton droit de la souris sur la vidéo, aller dans Vidéo -> Piste de sous-titres, puis choisir les sous-titres si vous les voulez toujours..

Remarque: cela ne fonctionne que si l'option «Activer les sous-images» est toujours activée..

Et termine ainsi le récit de la désactivation de ces sous-titres de fracturation. Starbuck approuve.