Comment convertir des vidéos MKV en MP4

Les formats vidéo peuvent être déroutants et certains peuvent ne pas fonctionner dans le lecteur vidéo de votre choix, notamment des formats plus obscurs tels que MKV. Il est souvent plus facile, voire nécessaire, de les convertir en quelque chose de plus utilisable, comme le MP4. Heureusement, cette conversion est facile à faire.

Remarque: dans cet article, nous utilisons macOS pour nos exemples et captures d'écran, mais toutes les applications que nous utilisons ici fonctionnent à peu près de la même façon sous Windows..

Que sont les fichiers MKV et pourquoi devrais-je les convertir??

MKV n'est pas un format vidéo. C'est plutôt un format de conteneur multimédia utilisé pour combiner différents éléments tels que l'audio, la vidéo et les sous-titres dans un seul fichier. Cela signifie que vous pouvez utiliser le codage vidéo de votre choix dans un fichier MKV tout en le faisant jouer..

Le problème se pose avec la compatibilité. Tous les appareils ou applications vidéo ne peuvent pas lire les fichiers MKV, et c'est particulièrement vrai sur les appareils mobiles. MKV est une source ouverte et non une norme industrielle. Il ne prend donc pas en charge de nombreux périphériques. Cela ne fonctionnera même pas dans Windows Media Player ou Quicktime, les paramètres par défaut pour Windows et macOS.

La solution: convertissez vos fichiers MKV en MP4. MP4 est compatible avec la plupart des appareils et des applications et vous ne perdrez pas beaucoup de qualité (le cas échéant) au cours du processus de conversion..

La solution la plus simple: utilisez VLC

VLC est un lecteur multimédia open source, l’un des rares à pouvoir lire MKV, mais il possède également une option cachée de conversion de vidéo..

Dans le menu "Fichier" (ou "Multimédia" sous Windows), sélectionnez l'option "Convertir / Diffuser" (ou "Convertir / Enregistrer" sous Windows)..

Cela ne convertit pas automatiquement ce que vous regardez, vous devrez donc à nouveau faire glisser le fichier dans la fenêtre. Ensuite, vous pouvez choisir le format de fichier que vous souhaitez utiliser pour la sauvegarde. VLC prend en charge la plupart des formats, mais MP4 est la valeur par défaut..

Après avoir sélectionné le format souhaité, appuyez simplement sur le bouton «Enregistrer» et sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le nouveau fichier..

Une solution plus complète: WinX Video Converter

Tandis que VLC effectue un encodage simple sur un seul fichier, il y a beaucoup plus sous le capot que vous voudrez peut-être contrôler si vous effectuez un travail de production vidéo. Pour cela, WinX VideoProc gère bien le travail.

Lorsque vous l'ouvrez, passez sur l'onglet «Vidéo» en bas et le premier écran que vous voyez vous demande de faire glisser un support sur celui-ci. Faites glisser votre fichier, et le reste des contrôles apparaîtra.

Vous pouvez également ajouter des dossiers entiers de vidéos et les encoder en bloc en même temps, mais nous nous en tiendrons à une seule vidéo pour l'instant..

Encore une fois, l'option de conversion par défaut est MP4, nous n'avons donc pas à changer grand chose, mais si vous voulez jeter un coup d'œil sous le capot, vous pouvez double-cliquer sur le profil pour modifier les paramètres..

À partir de là, vous pouvez modifier de nombreuses options, notamment:

Qualité d'image, pour ajuster la qualité dans chaque image et la vitesse d'encodage
Débit binaire, pour réduire la taille des fichiers au détriment de la qualité
Framerate, pour convertir la vidéo en 30 ou 24 images par seconde
Résolution et format d'image

Il existe également des options de codec audio, mais le son constitue une si petite partie de la vidéo qu'il vaut la peine de le garder sur des paramètres élevés..

Une fois la configuration terminée, vous pouvez cliquer sur «Exécuter» pour lancer la conversion..

La conversion vidéo peut prendre un certain temps, en particulier avec les vidéos plus volumineuses, mais lorsque cela est fait, l'application ouvre automatiquement le dossier dans lequel elle a sauvegardé vos fichiers..

Alternatives Open Source

WinX est un shareware, et bien que vous puissiez faire beaucoup de choses avec la version d'évaluation, l'application complète est verrouillée sauf si vous payez pour la version premium. Si vous voulez le même niveau de personnalisation gratuitement, cela vaut la peine d'essayer Handbrake.

Le frein à main est un peu plus simple, mais son interface peut être un peu déroutante. Avec autant d'options et de boutons, il est un peu difficile de savoir qui fait quoi, mais les éléments de base que vous devez connaître sont les préréglages (qui affectent la qualité et la vitesse d'encodage) et le format (qui utilise par défaut le format MP4 ).

Handbrake a une belle file d'attente pour aligner plusieurs codes, mais n'a pas la même option pour coder des dossiers entiers que WinX. Toutefois, vous pouvez ajouter plusieurs fichiers individuellement, puis les ajouter tous à la file d'attente. Cela reste néanmoins utile car l'encodage de très gros fichiers peut parfois prendre des heures en fonction des spécifications de votre ordinateur..

Crédits d'image: Halay Alex / Shutterstock