Comment convertir du texte d'un fichier PDF en un document Word 2013 éditable

Word 2013 propose une nouvelle fonctionnalité, appelée redistribution PDF, qui vous permet d'importer des fichiers PDF dans Word et de modifier le texte en tant que document Word. Vous pouvez ensuite réenregistrer ou exporter le texte en tant que fichier PDF..

REMARQUE: la fonctionnalité de redistribution PDF dans Word 2013 fonctionne mieux avec des documents principalement constitués de texte. S'il y a des graphiques dans le fichier PDF, Word semble avoir des problèmes avec ceux-ci et vous risquez de perdre vos images. Cela peut également prendre quelques minutes à Word pour ouvrir un fichier PDF en mode édition, en fonction de la taille du fichier..

Pour ouvrir un fichier PDF dans Word 2013, cliquez sur l'onglet FICHIER..

Cliquez sur l'option Ouvrir à gauche, puis sur Ordinateur si votre fichier PDF se trouve sur votre disque dur local. Vous pouvez également ouvrir des fichiers depuis SkyDrive ou un autre emplacement en utilisant Ajouter un lieu..

Si vous ouvrez un fichier PDF sur votre disque dur local, cliquez sur l'un des dossiers récents à droite ou sur le bouton Parcourir pour rechercher votre fichier..

Naviguez jusqu'à l'emplacement de votre fichier PDF, sélectionnez-le et cliquez sur Ouvrir..

La boîte de dialogue suivante s'affiche pour vous avertir du temps nécessaire à la conversion de votre document. Il vous avertit également que votre document peut ne pas ressembler à l'original s'il contient beaucoup de graphiques..

REMARQUE: vous pourrez ignorer cette boîte de dialogue la prochaine fois en cochant la case Ne plus afficher ce message..

Le fichier PDF s'ouvre dans Word et vous pouvez le modifier, en ajoutant, en supprimant, en modifiant et en déplaçant du texte..

Pour reconvertir le document en fichier PDF, vous pouvez soit l'enregistrer en tant que fichier PDF, soit l'exporter. Nous allons vous montrer comment enregistrer le fichier au format PDF. Si vous préférez exporter le fichier au format PDF, utilisez l'option Exporter de l'onglet FICHIER et sélectionnez le format PDF / XPS..

Pour enregistrer le fichier en tant que fichier PDF, cliquez sur l'onglet FICHIER, puis sur l'option Enregistrer sous à gauche..

Sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier PDF. Vous pouvez l'enregistrer sur votre compte SkyDrive, sur votre disque dur local à l'aide de l'option Ordinateur ou à un emplacement différent en utilisant Ajouter un lieu. Nous avons choisi de l'enregistrer sur notre disque dur local. Nous avons donc sélectionné Ordinateur, puis cliqué sur Parcourir..

REMARQUE: pour ignorer cet écran et accéder directement à la boîte de dialogue Enregistrer sous, consultez notre article sur le contournement de l'écran Backstage lors de l'enregistrement de nouveaux documents dans Word 2013..

Dans la boîte de dialogue Enregistrer sous, accédez à l'emplacement souhaité pour enregistrer votre fichier PDF et entrez un nom pour le fichier dans la zone d'édition Nom du fichier. Sélectionnez PDF (* .pdf) dans la liste déroulante Enregistrer en tant que type. Le bouton Options s’affiche pour vous permettre de spécifier les paramètres de votre fichier PDF..

REMARQUE: nous vous recommandons d'enregistrer votre fichier PDF révisé sous un nouveau nom, en laissant le fichier PDF d'origine inchangé..

Modifiez les paramètres souhaités pour votre fichier PDF dans la boîte de dialogue Options, puis cliquez sur OK..

Vous êtes renvoyé à la boîte de dialogue Enregistrer sous, dans laquelle vous pouvez cliquer sur Enregistrer pour enregistrer votre fichier PDF révisé..

Le nouveau fichier PDF s'ouvre automatiquement dans le lecteur PDF par défaut..

Pour fermer votre fichier PDF d'origine, cliquez sur l'onglet FICHIER dans Word, puis sur l'option Fermer à gauche..

On vous demandera si vous souhaitez enregistrer les modifications apportées au fichier PDF d'origine. Comme nous avons enregistré le fichier PDF révisé sous un nouveau nom, nous ne souhaitons pas enregistrer les modifications apportées au fichier PDF d'origine. Cliquez sur Ne pas enregistrer pour conserver votre fichier PDF d'origine intact..

Pour l'exemple de cet article, nous avons créé un fichier PDF en utilisant du texte aléatoire généré à l'aide de l'outil gratuit décrit dans cet article..